계장기술(PROCON)

계장포커스 ABB, Codian 인수로 고속 산업용 로봇 포트폴리오 강화

페이지 정보

작성자 최고관리자 댓글 0건 조회 15회 작성일 20-11-17 13:12

본문

cde426b1e4ba54ce498858adc3f4a362_1605586326_0916.png
ABB가 고정밀 픽앤플레이스 애플리케이션으로 대표되는 델타로봇의 선두 공급업체인 코디언 로보틱스(Codian Robotics B.V.)를 인수했다. 코디언 로보틱스(Codian Ro botics)는 식음료 및 제약을 비롯한 위생에 민감한 산업에 이상적인 위생 설계 라인을 제공한다. 이번 인수를 통해 ABB는 성장하는 델타로봇 분야에서의 지위를 더욱 확고히 할 수 있게 되었다.
코디언 로보틱스(Codian Robotics)는 네덜란드의 에데(Ede)에 위치하고 있으며, 전 세계적으로 20명의 직원을 두고 있다. 인수 후에도 기존 고객들에 대한 직접 서비스는 계속해서 유지된다. 인수는 2020년 10월 1일에 서명되고 종료되었으며, 인수 가격에 대한 세부 정보는 공개하지 않기로 했다.
ABB Robotics & Discrete Automation 사장인 사미 아티야(Sami Atiya) 씨는 “우리 인수는 혁신적인 기술에 초점을 두고 있습니다. 고객들이 자동화의 잠재력을 완전히 실현하고, 빠르게 변화하는 비즈니스 환경에서 유연성을 높일 수 있도록 지원합니다.”라고 밝히고, “코디언 로보틱스(Codian Robotics)의 기술과 산업 전문성은 우리의 식음료, 제약, 서비스 및 물류 솔루션 제품군에 완벽하게 추가되는 동시에 ABB의 기계 중심 로보틱스 솔루션을 지원합니다.”라고 말했다. 
코디언 로보틱스(Codian Robotics)의 창립자인 프리크 하트먼(Freek Hartman)씨는 “다년간 우리는 광범위한 제품 포트폴리오를 개발해왔습니다. ABB의 선도적인 글로벌 입지와 업계 전문성은 우리의 포트폴리오를 전 세계적으로 확장하는데 기여할 것입니다. 우리 성공 스토리의 새로운 장을 쓰기 위해 함께 일하기를 기대합니다.”라고 밝혔다. 
로보틱스(Codian Robotics)의 포트폴리오에는 안전하고 개방적인 식품 가공을 허용하는 위생 설계가 포함된다.
“코로나19(COVID-19) 글로벌 대유행으로 가속화된 높은 위생 기준을 충족하는 픽앤플레이스 로봇에 대한 수요가 크게 늘고 있습니다. 우리의 식음료, 제약 및 물류 고객들은 특히 자동화의 잠재력에 기대하고 있으며, 직원 복지를 보호하면서 공급망이 계속해서 작동하도록 유지할 수 있습니다.”라고 아티야(Atiya) 씨는 설명했다.
향후 ABB는 단일 소스에서 더 광범위한 델타로봇과 통합 솔루션을 고객들에게 제공할 수 있게 되었다. 이는 기계 자동화와 로봇 제어를 단일 플랫폼으로 통합하는 ABB의 기계 중심 로보틱스(machine-centric robotics) 전략에 기여할 것이다.
ABB 기계 자동화 사업부 사장이자 B&R 매니징 디렉터인 한스 위머(Hans Wimmer) 씨는 “우리는 기계제작사 부문에서 탁월한 실적을 가진 세계에서 가장 성공적인 델타로봇 공급업체인 코디언 로보틱스(Codian Robotics)를 인수했습니다. 향후 우리는 전 세계적으로 모든 산업 분야에서 완전한 통합 솔루션을 고객들에게 제공하게 될 것입니다.”라고 말했다.
자세한 내용은 www.br-automation.com을 참조하기 바란다.

cde426b1e4ba54ce498858adc3f4a362_1605586346_5522.png